1
00:00:05,040 --> 00:00:06,040
ඔබ අදහස් කරන්නේ?

2
00:00:06,240 --> 00:00:07,240
ඔබ,

3
00:00:08,080 --> 00:00:09,080
ඔබ, ඔබ.

4
00:00:10,620 --> 00:00:11,620
ඔහ්,

5
00:00:12,160 --> 00:00:14,500
ඩේවිඩ්, සගයා, ස්වීඩන්.

6
00:00:14,840 --> 00:00:16,420
ඒ කැමිල්, ආගන්තුක.

7
00:00:16,940 --> 00:00:18,820
ඉතින් ඔබ ඩේවිඩ් සමඟ කොපමණ කාලයක් සිටියාද?

8
00:00:19,160 --> 00:00:20,019
අවුරුදු හතක්.

9
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
අවුරුදු හතක්?

10
00:00:21,340 --> 00:00:22,700
ම්ම් - හ්ම්. වාව්.

11
00:00:48,490 --> 00:00:51,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒ ශරීරය දෙස බලන්න.

12
00:00:55,390 --> 00:00:56,390
හේයි.

13
00:00:56,790 --> 00:00:58,430
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

14
00:00:58,730 --> 00:01:00,430
ජෝන්. ජැක්, මෙහෙ එන්න.

15
00:01:02,780 --> 00:01:04,519
වෙන්නේ කුමක් ද?

16
00:01:30,730 --> 00:01:31,810
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟ සිට තිබේද?

17
00:01:32,310 --> 00:01:33,310
නැහැ, මම නැහැ.

18
00:01:33,430 --> 00:01:34,430
ඔයාට එහෙම දැනිලා නැද්ද?

19
00:01:35,230 --> 00:01:36,230
නැත.

20
00:02:27,519 --> 00:02:30,320
ස්තුතියි.

21
00:02:59,650 --> 00:03:02,310
හරි, එය රාත්තල් 15ක් වනු ඇත, කරුණාකර.

22
00:03:52,490 --> 00:03:53,850
ඔබ හිස් ආවරණ පෙති දැක තිබේද?

23
00:03:59,410 --> 00:04:00,410
ඩේවිඩ්?

24
00:04:01,770 --> 00:04:02,770
නැත.

25
00:04:39,990 --> 00:04:41,190
මම ආදරෙයි

26
00:04:41,190 --> 00:04:47,230
ඔබ.

27
00:04:47,570 --> 00:04:48,970
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

28
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
ඔබ ඇඳට යනවාද?

29
00:07:14,040 --> 00:07:15,040
ඔව්.

30
00:07:15,660 --> 00:07:16,700
මට නින්දට යාමට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

31
00:07:18,260 --> 00:07:19,260
ඉන්පසු ඇඳට යන්න.

32
00:07:20,940 --> 00:07:21,940
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

33
00:07:23,880 --> 00:07:25,260
අපිට හරිම නරක නින්දක් තිබුණා
ඊයේ.

34
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?

35
00:07:41,980 --> 00:07:42,980
මම සනීපෙන්.

36
00:07:45,800 --> 00:07:47,060
මම හිතන්නේ ඇය පුහුණුවෙන් ඉවත් විය යුතුයි.

37
00:07:55,520 --> 00:07:57,020
වෙලාව 3යි. ගෙදර ඉඳගන්න.

38
00:10:04,710 --> 00:10:06,970
එහෙම නේද මම ඉන්නකොට මට තිබුණේ
ටිකක්?

39
00:10:10,720 --> 00:10:13,620
අපි ඔබේ ස්ථානයේ නිවැරදිව සිටිය හැකි නම් මම කැමතියි
දැන් එය ඉතා සුවපහසු ලෙස පෙනේ.

40
00:10:14,800 --> 00:10:16,200
ඔහ්, මෙන්න ඩේවිඩ් එනවා.

41
00:10:18,160 --> 00:10:19,160
හායි, ඩේවිඩ්.

42
00:10:20,160 --> 00:10:21,160
ආයුබෝවන්.

43
00:10:22,400 --> 00:10:23,460
හායි, ඩේවිඩ්.

44
00:10:23,800 --> 00:10:24,800
ආයුබෝවන්.

45
00:10:27,900 --> 00:10:29,260
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

46
00:10:31,360 --> 00:10:32,360
ඉතින්,

47
00:10:37,500 --> 00:10:39,260
දැන්, හරිද?

48
00:12:01,260 --> 00:12:02,260
ඔබ බිහිරිද?

49
00:12:02,920 --> 00:12:03,920
ඔව්.

50
00:12:05,280 --> 00:12:06,280
මම මේක කරනවා.

51
00:12:09,220 --> 00:12:10,920
මම හරිම බිහිරියි.

52
00:12:52,780 --> 00:12:53,780
තෙල් ටිකක් ඕනද?

53
00:12:54,720 --> 00:12:55,720
නැත.

54
00:12:56,460 --> 00:12:57,460
අපිට තෙල් නැහැ.

55
00:12:57,840 --> 00:12:58,840
නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.

56
00:13:52,360 --> 00:13:54,620
හරි යාලුවනේ එහෙනම් ඊලග එකට.

57
00:13:54,940 --> 00:13:56,760
පාරිභෝගිකයෙක් අමතයි. ඔහු තරහයි.

58
00:13:57,000 --> 00:14:01,700
එයාගේ ෆෝන් එක දවස් දෙකක් වැඩ නෑ. නැත
ඇමතුම්, කෙටි පණිවිඩ නැත. මේ හේතුවෙන් ඔහු කියා සිටී

59
00:14:01,700 --> 00:14:04,780
ඔහුට අද උදෑසන ව්‍යාපාරික ඇමතුමක් මග හැරුණි,
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වැදගත් දෙයක් අහිමි වේ

60
00:14:04,780 --> 00:14:05,820
ඔහුගේ සමාගම සඳහා සම්බන්ධ වන්න.

61
00:14:06,200 --> 00:14:10,000
ඔහුට ආපසු ගෙවීමට අවශ්යයි. මොනවාද
අපි හැසිරවීමට ක්‍රියා පටිපාටි හතරක් අනුගමනය කරමු

62
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
මෙම තත්ත්වය?

63
00:14:11,160 --> 00:14:13,340
කාටහරි මුලින්ම යන්න ඕනද? මම හිතන්නේ මම දන්නවා.

64
00:14:13,900 --> 00:14:17,260
ප්ලස් වෙනුවෙන් අපි මුලින් සමාව අයදිමු
දුරකථනය.

65
00:14:17,560 --> 00:14:18,560
ඔව්, පරිපූර්ණයි.

66
00:14:19,220 --> 00:14:20,220
වෙන කවුරුහරි?

67
00:14:20,360 --> 00:14:21,360
ඊළඟ.

68
00:14:22,110 --> 00:14:28,390
ඔහ්, මම හිතන්නේ මම මෙයත් දන්නවා. අපි
සමාව ඉල්ලලා එයාට කියන්න අපිට බෑ කියලා

69
00:14:28,390 --> 00:14:32,590
ඕනෑම තාක්ෂණික කටයුත්තක් සඳහා ඔහුට ආපසු ගෙවන්න
ඔහු විට ඇති වූ දුෂ්කරතා

70
00:14:32,590 --> 00:14:33,590
අපගේ සේවාව භාවිතා කරමින්.

71
00:14:33,750 --> 00:14:34,810
ඔව්, පරිපූර්ණයි.

72
00:14:35,530 --> 00:14:36,530
වෙන කවුරුහරි?

73
00:14:36,610 --> 00:14:40,070
අපගේ කණ්ඩායම වෙත පැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න
ගැටලුවේ පතුලේ, සමහර විට.

74
00:14:40,350 --> 00:14:42,690
ඔව්, පරිපූර්ණයි. සහ අන්තිම එක.

75
00:14:43,190 --> 00:14:46,750
ඔහුට වවුචරයක් පිරිනමන්න. ඔව්. පවුම් 10 කට.

76
00:14:50,469 --> 00:14:54,330
ඊළඟට, තරුණයෙක් ඔහුට ඇසීමට කතා කරයි
පැතලි අනුපාතය පිළිබඳ විකල්ප

77
00:14:54,330 --> 00:14:58,970
දායකත්වය. ඔහු අයවැය මත, නමුත් ඔහු
දෛනික වැඩ සඳහා ඔහුගේ දුරකථනය ද අවශ්‍ය වේ

78
00:14:58,970 --> 00:15:04,050
පදනම. අපි මෙතන මොකද කරන්නේ? අපි පැහැදිලි කරනවා
අපේ සේවය දකුණ පුරා කොතරම් හොඳද

79
00:15:04,050 --> 00:15:05,430
ලන්ඩන්. ඔව්, ලස්සනයි.

80
00:15:05,730 --> 00:15:06,730
වෙන කවුරුහරි?

81
00:15:06,930 --> 00:15:09,470
ඔහු මාසිකව කොපමණ දත්ත භාවිතා කරන්නේදැයි විමසන්න
පදනම.

82
00:15:09,830 --> 00:15:10,830
ඔව්, පරිපූර්ණයි.

83
00:15:11,070 --> 00:15:12,070
අන්තිම එක.

84
00:15:12,450 --> 00:15:13,450
යන්න, ෂේන්.

85
00:15:13,550 --> 00:15:14,770
ඔයාට මේක ලැබුණා. මම හිතන්නේ මම එය දන්නවා.

86
00:15:15,820 --> 00:15:17,700
එය රන් මිටියක් ගැන දෙයක්.

87
00:15:17,940 --> 00:15:19,620
රන් බණ්ඩලය ඉතා වැදගත් වේ.

88
00:15:20,200 --> 00:15:22,400
ඔහුට ඔහුගේ විකල්ප ලබා දී රන්වන් තල්ලු කරන්න
මිටියක්.

89
00:15:23,480 --> 00:15:25,700
නියමයි අයියේ. හොඳින් කළා. ලස්සනයි. හොඳයි.

90
00:15:26,000 --> 00:15:27,640
අන්තිම එක. පාරිභෝගිකයෙකු කලබල වේ.

91
00:15:28,060 --> 00:15:31,280
ඇගේ පෙර මාසයේ බිල්පත විය
ඇගේ ගිණුමෙන් දෙවරක් ඇදී ඇත.

92
00:15:33,640 --> 00:15:34,640
ඔව්,

93
00:15:35,060 --> 00:15:36,400
ඔබට රක්ෂණයක් නැත, මම බිය වෙමි.

94
00:15:37,100 --> 00:15:39,720
ඔබ අපගේ සාමාජිකත්වය දෙස බැලුවද?
වෙබ් අඩවියේ විකල්ප?

95
00:15:44,340 --> 00:15:45,520
මට ඔබට කතා කළ හැක්කේ වෙන කොහේද?

96
00:15:46,000 --> 00:15:50,180
සාමාජිකයන් එකක් හෝ දෙකක් බඳවා ගන්නේ කෙසේද සහ
පවුලෙන්.

97
00:15:51,000 --> 00:15:54,060
ඔබගේ ගිණුමට අනුව, ඔබ පමණි
සම්මත Plus දුරකථනය සඳහා ගෙවීම

98
00:15:57,360 --> 00:15:58,380
ඔව්, මට තේරෙනවා.

99
00:16:00,160 --> 00:16:02,040
මට සමාවෙන්න, මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

100
00:16:04,900 --> 00:16:08,080
Plus Phone South ඇමතීමට ස්තූතියි
ලන්ඩන්. මගේ නම ඩේවිඩ්. මම කොහොමද

101
00:16:08,080 --> 00:16:09,080
ඔබ අද?

102
00:16:16,620 --> 00:16:17,960
මට සමාවෙන්න, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

103
00:16:47,930 --> 00:16:52,410
කරුණාකර යන්න

104
00:17:09,869 --> 00:17:12,670
ස්තුතියි.

105
00:17:26,379 --> 00:17:27,780
ඔයාට ස්තූතියි.

106
00:17:34,660 --> 00:17:36,620
ඔයාට ස්තූතියි.

107
00:18:28,330 --> 00:18:29,550
ආයුබෝවන්. මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

108
00:18:29,990 --> 00:18:31,810
මම ජෝන් ටේලර්ව හොයනවා.

109
00:18:35,690 --> 00:18:37,830
ඔවුන් පෙරහුරුවක සිටිනවා විය හැකිය
මොහොත.

110
00:18:38,190 --> 00:18:39,190
ඔබ මිතුරෙක්ද?

111
00:18:39,770 --> 00:18:40,770
ඔව්.

112
00:18:45,130 --> 00:18:46,390
ඔහු ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

113
00:18:47,050 --> 00:18:49,870
නැහැ, මම ඔහුගේ දුරකථනය උත්සාහ කළා. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

114
00:18:50,110 --> 00:18:51,110
ඩේවිඩ්.

115
00:18:52,610 --> 00:18:55,050
ඔහ්, හලෝ. මට ජෝන්ට අමුත්තෙක් ඉන්නවා
ටේලර්.

116
00:18:56,090 --> 00:18:57,090
ඩේවිඩ්.

117
00:18:57,840 --> 00:18:58,840
ඔයාට ස්තූතියි.

118
00:18:59,900 --> 00:19:02,720
මම එහි අසුන් ගැනීමට කැමතියි
සහ ඔහුව සොයා ගැනීමට කෙනෙකු ලබා ගන්න

119
00:19:02,720 --> 00:19:03,720
ඔබ. හරි, ස්තුතියි.

120
00:19:42,699 --> 00:19:43,699
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

121
00:19:45,600 --> 00:19:47,140
ආයුබෝවන්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

122
00:19:48,660 --> 00:19:49,880
වැඩ කරනවා. එතකොට ඔයා?

123
00:19:50,440 --> 00:19:51,960
මම ජිම් එකෙන් ආපහු ආවා.

124
00:19:53,840 --> 00:19:54,840
ඔව්.

125
00:19:55,100 --> 00:19:57,720
එය සිදු වූයේ කෙසේද? එය ඉතා හොඳ විය.
ඒක පිස්සුවක්.

126
00:19:58,080 --> 00:19:59,220
මට ඒක තේරුම් ගන්නත් බෑ ඩේවිඩ්.

127
00:19:59,740 --> 00:20:01,280
ලස්සනයි. ඔව්, ඒක හරිම ලස්සනයි.

128
00:20:02,300 --> 00:20:03,300
ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ?

129
00:20:05,280 --> 00:20:07,400
මම දන්නේ නැහැ. මට දැන් වැඩ කරන්න වෙනවා. බලන්න
ඔබ පසුව.

130
00:20:08,060 --> 00:20:09,280
හරි හරී. මට ඕන උනේ සමුගන්න විතරයි.

131
00:20:09,540 --> 00:20:10,540
ආයුබෝවන්.

132
00:20:38,449 --> 00:20:40,090
ඩේවිඩ්? ජෝන් අද නෑ, මට බයයි.

133
00:20:42,890 --> 00:20:43,930
හරි, ස්තුතියි.

134
00:20:44,410 --> 00:20:45,410
ප්රශ්නයක් නැහැ.

135
00:24:26,000 --> 00:24:27,720
ඊළඟ කථාංගය එනකම් ඉන්න බැරිද?

136
00:24:28,120 --> 00:24:34,120
හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නැහැ. සම්පූර්ණ
වාරය දැන් SBS On මත ප්‍රවාහ වේ

137
00:24:34,170 --> 00:24:38,720
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0